令和7年2月16日(日曜日)、志度東体育館および大川広域西消防署で、「外国人住民のための防災訓練」を開催し、10人の外国人と5人の日本人が参加しました。

 この行事は、地域の一員である外国人住民が災害について学び、防災の訓練をするとともに、その関係者も一緒に防災について学ぶことで、日本人と外国人の住民が共に支え合い、暮らしやすい地域となっていくことを目的として実施しました。

令和7年2月16日(日曜日)に開催された「外国人住民のための防災訓練」でプロジェクターを使って災害について講師が説明している写真

 今回の防災訓練は、英語や中国語、インドネシア語、ミャンマー語の通訳ボランティアの方たちの協力を得て実施することができました。

 はじめに、さぬき市で起こった台風災害や日本各地での地震災害について説明し、会場で使用できるかがわWi-Fiを活用しながら、多言語で表示される防災アプリについての紹介が行われました。

色々な国籍の人が真剣な様子で講師の災害についての説明を聞いている写真

 次に、自分が住んでいる地域のハザードマップの確認をし、避難所に関する情報提供が行われました。

参加者が自身が住む住所や地域を地図で確認して、最寄りの避難所に関する情報を集めている写真
講師の方がサポートしながら地図とハザードマップを照らし合わせ避難方法などを確認している写真

 その後、大川広域消防の方の協力のもと、起震車の体験や消火訓練、けが人の搬送体験、避難所の説明を行いました。起震車の体験では、過去に日本であった地震や今後起きることが想定されている南海トラフ地震のシミュレーションを体験しました。

消防署の外に出て、これから行うさまざまな体験について説明を受けている参加者たちの写真
起振車で実際の震災体験をする参加者たちの写真
水の入った模擬的な消火栓を使って消化訓練を行う参加者たちの写真
倒れた要救助者を発見した場合に、一人で倒れた人を運ぶ体験をしている参加者の写真

 参加者からは、「とても勉強になりました。普段から練習する必要があると感じました。」、「今日勉強したことをみんなにお伝えします。」といった声を聞くことができました。
 外国人住民も災害時は、同じ被災者となります。お互いに防災に関する知識をつけて、理解し合い、助け合える地域をめざしていきましょう。

防災訓練のまとめとして1日を通しての訓練の振り返りをしている参加者たちの写真

この記事に関するお問い合わせ先

人権推進課
〒769-2195 香川県さぬき市志度5385番地8
電話番号:087-894-9088
ファックス:087-894-3000

メールフォームによるお問い合わせ